显示标签为“翻译”的博文。显示所有博文
显示标签为“翻译”的博文。显示所有博文

2016年8月3日星期三

「裸足」「素足」「生足」之间的区别

今天看到模特妹子越智ゆらの的回推里有个“素足”,很好奇这是什么意思,于是就谷歌了一下。没想到发现了一个有趣的网站,详细地讲解了很多近义词之间的区别,那我就试着来翻译一下吧~


2016年2月3日星期三

「青春のラップタイム」歌詞翻訳


出典:NMB48シングル・「絶滅黒髪少女」

この曲はNMB48曲の中で一番燃え上がって、好きです。

2016年1月19日星期二

「明日も」歌詞翻訳



(版权限制,挂日本代理可看)

出典:「カノジョは嘘を愛しすぎてる」(她爱上了我的谎) 劇中歌


网上找不到高手的翻译来参考,如有错误请指正


2016年1月16日星期六

「クリスマスソング」歌詞翻訳




出典:「5→9 ~私に恋したお坊さん~」(朝五晚九:帅气和尚爱上我) 主題歌