GNZ48劇場公演をみて・・・

久しぶりに日本語で日記を書きます！

実は前回の日記を書くことはずいぶん前でした。

怠け者になったね。

今日、友達に誘われて、初めてGNZ48の劇場公演に見て行きました。

GNZ48のことはAKB48の姉妹グループです。

「会えるアイドル」に会って、ちょっと緊張しました。

皆さんが盛り上がって、声を限りに叫んだり、ヲタ芸をしたり、楽しいでした！

でも、私は照れてしまって、コールなんてぜんぜんしません。

残念でした！

終わる時、メンバー達はラインをして、ハイタッチして、挨拶をしてくれました。

暖かい手掌にタッチして、ドキドキしました。

「これがアイドルの魅力だ」と思って、凄く嬉しいでした！

今度はまた劇場に行きたいです！

---

注释：
深绿为建议
红色为错误
蓝色为补充
删除线是多余
（括号内）和下划线里的可以互相替代

已经转载去Lang-8

更正：

• 実は前回の日記を書くことはずいぶん前でした・・・前回の日記を書いたのがずいぶん前になってしまいました。[前回の日記からずいぶん経たちました]
• GNZ48のことはAKB48の姉妹グループです。・・・GNZ48とは、AKB48の姉妹グループです。
• 皆さんが盛り上がって、声を限りに叫んだり、ヲタ芸をしたり、楽しいでした！・・・皆さんが盛り上がって、声を限りに叫んだり、ヲタ芸をしたり、楽しかったです！[楽しい時間でした！]
• でも、私は照れてしまって、コールなんてぜんぜんしません。・・・でも、私は照れてしまって、コールなんてぜんぜんしませんでした。
• 終わる時、メンバー達はラインをして、ハイタッチして、挨拶をしてくれました。・・・終わる時、メンバー達が一列いちれつに並んで、ハイタッチして、挨拶をしてくれました。
• 暖かい手掌にタッチして、ドキドキしました。・・・タッチした手のひらが暖かくて、挨拶をしてくれました。
• 「これがアイドルの魅力だ」と思って、凄く嬉しいでした！・・・「これがアイドルの魅力だ」と思って、凄く嬉しかったです！
• 今度はまた劇場に行きたいです！・・・今度また劇場に行きたいです！